1·It is made up of the Beijing—Hangzhou Grand Canal, the Sui and Tang Grand Canal, and the Zhedong Canal.
它由京杭大运河、隋唐大运河和浙东运河组成。
2·The Grand Canal is more than 2,500 years old.
大运河有2500多年的历史。
3·Now the Chinese government is doing new work on the Grand Canal.
现在中国政府正在大运河上实施新的工程。
4·In fact, the Grand Canal played an important role in the building of the Forbidden City.
实际上，大运河在紫禁城的建造中发挥了重要作用。
5·An exhibition about the Grand Canal ended at the National Museum of China in Beijing on March lst.
3月1日，一场关于大运河的展览在位于北京的国家博物馆落下帷幕。
6·The Grand Canal is much less famous than the Great Wall, and not very many tourists visit it.
大运河没有长城出名，参观它的游客不多。
7·After the Grand Canal connected the north and the south, business and cultural exchanges were able to develop further.
大运河连接南北后，商业和文化交流得以进一步发展。
8·Most people have heard of the Great Wall of China, but not many people outside of China know about the Grand Canal.
大多数人都听说过中国的长城，但中国之外并没有很多人知道大运河。
9·The Rialto Bridge is one of the four bridges spanning the Grand Canal.
里亚托桥是横跨大运河的四座桥梁之一。
10·The Grand Canal runs through his hometown.
大运河流经他的家乡。
1·The eastern leg, along the Grand canal, was supposed to be easiest to finish, but pollution in this heavily industrialised region is so great that water treatment is prohibitively expensive.
沿着大运河的东段本该最先完成，但是已经重度工业化的沿岸地区污染过于严重，水处理所需的开支令人望而却步。
2·They think it is a revamped version of an earlier, much-derided scheme for a "grand canal" from Seoul to Busan.
他们认为这只是早前备受嘲笑的“韩版大运河”(从首尔到釜山)方案的改版。
3·We board a "vaporetto" — one of the motorised boat-buses that ply the grand canal.
我们坐上了一艘“公共汽艇”——它是一种装有马达的，在大运河上定期地来回，类似公共汽车的汽艇。
4·The key factors involved in the changes in the Sihe river system are the invasion of the Yellow river and the opening of the Grand Canal.
泗河水系河道变迁的主要因素是黄河夺泗和南北大运河的开发。
5·Within a year, he transformed the Grand Canal palace into a contemporary museum, designed by Tadao Ando;
皮诺用了不到一年的时间，把大运河边的这座宫殿改造成了由安藤忠雄（Tadao Ando） 设计的现当代博物馆；